Friday 30 November 2012

November Outfits recap

..November has flown away really fast and it's already time for my usual monthly outfits recap!
Here below all the looks I wore lately. 
I will never get bored to thank you again for your comments, support and love! It means really a lot to me considering that I am writing and posting everyday just for a passion and not because I am collaborating with some brands/companies or I gaining some money.
I send a big big hug to all of you!
..Novembre e' letteralmente volato via in un batter d'occhio ed e' di nuovo tempo del mio consueto recap mensile degli outfits.
Qui sotto quindi, un collage di immagini sugli ultimi look indossati.
Non mi stanchero' mai di ringraziarvi per i vostri commenti, il vostro supporto e il vostro affetto!
Significano veramente tanto per me visto che scrivo e posto ogni giorno solo puramente per passione e non perche' ho dietro sponsorizzazioni o in qualche modo "faccio soldi".
Mando un abbraccio fortissimo ad ognuna/o di voi!

Thursday 29 November 2012

Bowler hat


It was a while that I was looking for it... and every time I was at TopShop or at Urban Outfiters I used to try some and then the next time again and again.. Then I finally decided to get it, so I introduce to you the new entry in my wardrobe (actually it is not the only one...:P): my bowler hat!!!
You can not be recognised as an authentic "Londoner Girl" if you not wear it =D  No, I am kidding, but I have to say that it is very popular here at the moment.
So, to create this outfit I started from this new item and I matched it with a double chest coat, a long oversize wool and cashmere sweater, burgundy leggings with a leopard print tone on tone and my new Maison Martin Margiela for H&M ankle boots.
Everything enriched by the long necklace you have already seen in some of my previous posts.
I hope that you like this combo and that you can take some ideas for your own looks ;) !
E' un po' che ci ronzavo intorno da TopShop e da Urban Outfiters, lo provavo e riprovavo e alla fine mi sono decisa all'acquisto" cosi' oggi vi presento la new entry del mio armadio (a dire il vero non e' la sola new entry): il mio cappello bombetta! Non sei infatti una "Londoner Doc" se non ne possiedi uno =D Scherzo... ma comunque e' abbastanza in voga qui!
Son partita quindi da lui per creare tutto il mio outfit, composto da un cappotto doppio petto, maglia lunga in lana e cashemere, leggings burgundy con stampa animalier tono su tono e i miei nuovi ankle boots di Maison Martin Margiela per H&M. Il tutto arricchito da una collana lunga con piu' catene che mi avete gia' visto piu' volte.
Spero vi piaccia e che vi dia qualche spunto per i vostri prossimi look! 


Wednesday 28 November 2012

LLT: Sunbury Antiques Market


Good morning my dears! 
It has been a while now that I didn't give you some LLT - "La Troisieme London tips" - so today no outfits, but I virtually bring you to Kempton Park where yesterday I went with Sarah (by the way I really suggest to visit her food blog CiboForMe ^_^ ) to talk about the Sunbury Antiques Market.
It's the largest and longest running twice-monthly market in the country and it's been recognised as one of Europe's premier antiques markets. It attracts well over 700 stallholders with 350 stalls throughout indoor halls and over 350 stalls (all on hard standings) in the outside drive-in area. To arrive here you have to take a train at Waterloo station. Back and forth is 13.00 £ and the market is open from 6am to 2pm.
There is always a vast range of antique goods on offer including furniture, gold and silverware, jewellery, ceramics, kitchenallia, vintage and vintage fashion, garden ephemera, clocks, paintings, cameras books and much, much more.
Here below all the pictures I took. I hope you will breath a bit of the atmosphere I enjoyed :)
Buongiorno miei cari! 
E' un po' di tempo adesso che non vi do qualche nuovo "tip" su Londra, così oggi niente outfit, ma vi porto con me virtualmente al Sunbury Antiques Market, dove sono stata ieri in compagnia di Sarah (tra l'altro vi consiglio di dare un occhio al suo bloggettino di cucina CiboForMe ^_^ ). 
Si tratta appunto di un mercato enorme, il piu' grande d'Europa a quanto pare, dove si espongono e vendono cose antiche e vecchie. Un vero paradiso per gli amanti del vintage o semplicemente per chi come me, ama curiosare e fantasticare riguardo a chi siano appartenute tutte queste cose e che storia abbiano dietro!
Questo mercato si svolge a Kempton Park due volte al mese soltanto. Per arrivarci da Londra occorre prendere il treno da Wateroo. 
Andata e ritorno sono 13.00£. Il mercato e' aperto dalle 6 di mattina alle 14.00.
Gli stand sono oltre 700 con una parte anche indoor, quindi se facesse freddo o piovesse come ieri, non avrete fatto un viaggio a vuoto ;)
Tra questi banchi potete trovare "tesori" di ogni genere, da vecchie credenze e mobili vari, argenteria, ceramiche Made in England, orologi, libri, valigie, macchine da scrivere, giocattoli e di tutto un po'.
Vi offro una carrellata di immagini che penso parlino da sole :)

Tuesday 27 November 2012

Once upon a time..

A wooden bench, a willow tree, autumn leaves on the path, a sun ray through the branches and a curious and suspicious squirrel... the whole atmosphere just recalls a tale and that's why I chose this title for the post.. I don't mind if it doesn't match with the outfit.. 
Today... we start with this dreamy mood...
I hope you will enjoy the pictures and my easy look
Una panchina di legno, un salice piangente, foglie dai colori dell'autunno per terra e raggi di sole che filtrano tra i rami con lo sguardo curioso ma attento di uno scoiattolo... tutta quest'atmosfera mi richiama una favola e per questo ho scelto questo titolo che con l'outfit ha poco a che vedere... :P
Oggi si parte cosi'.. con l'aria un po' sognante...
Spero che le foto vi piacciano cosi' come il look molto easy..

Monday 26 November 2012

In the park with my parka

Good morning dears!!!
I know it's another Monday.. the most hated day of the week :/ 
But try to smile and be positive and if you can't, I hope my last pictures in this post will help you somehow ^_^ ...
Talking about the outfit, I am wearing two must haves of this season: a parka and a camouflage sweater. I matched everything with black accessories and my comfortable and warm Ugg's clogs. 
Buongiorno carissimi/e!
Lo so che e' lunedi'... il giorno piu' odiato della settimana :/ ma provate a sorridere ed essere positivi e se proprio non riuscite, spero che le ultime foto in questo post vi aiutino in qualche modo ^_^ ..
Parlando invece dell'outfit, due sono i must have di questa stagione che indosso: un parka e una maglia con fantasia camouflage. Il tutto abbinato ad accessori neri e i miei zoccoli comodi e caldi di Ugg.

Saturday 24 November 2012

L3 Autumn Inspiration

Today I simply want to share with you a few images I found surfing on google...
Gloomy and lazy..
Enjoy your weekend my dears!
Oggi ho semplicemente voglia di condividere con voi alcune immagini che ho raccolto "girellando" su google.
Aria un po' pigra e malinconica..
Godetevi il vostro weekend miei cari/e!

Friday 23 November 2012

Denim jumpsuit

Buondi' and say all together: TGIF ^_^!!!

Most probably this denim jumpsuit will become my "best friend" in the following months =D and I think you will see it quite often from now on.
I recently bought it at TopShop and it has been love at the first sight. I bought one size more in order to wear it also when my belly will be bigger. If I can, I would like to avoid to buy "pre-maman" clothes. I can't really stand them :/

Buondi' e diciamo tutte/i insieme: grazie a dio e' venerdi' ^_^ !!!

Molto probabilmente questa salopette in jeans diventera' la mia "migliore amica" nei prossimi mesi =D e ci sta che me la vedrete postare spesso.
L'ho acquistata recentemente da TopShop ed e' stato amore a prima vista. 
Ho preso una taglia piu' grande della mia proprio per avere la possibilita' di indossarla anche piu' avanti.. Se riesco infatti, vorrei evitare di comprare abiti "pre-maman"... Giuro non ce la posso fare :/

Thursday 22 November 2012

Burgundy fur vest

Helloooo my readers!
I am happy that you all enjoyed the pictures I posted yesterday about the Christmas Lights here in London.
Today indeed, I show you another outfit. It's what I wore on Sunday for a walk along the Thames between London Bridge and the Tower Bridge. The weather was just amazing but a bit chilli so I wore my fur vest, an old piece from Guess, maybe from the FW'06? Yes, you might have noticed that I wear this brand quite often: the thing is that I worked for this company for a very looooooong time and my wardrobe it's still full of its stuff.
Anyway have a look at my style and leave me your comments as usual!
Salveeee mie lettori e lettrici!
Sono contenta che il post di ieri con le illuminazioni natalizie di Londra vi sia piaciuto.
Oggi invece ho un nuovo outfit da mostrarvi. Le foto risalgono a domenica, quando abbiamo fatto una passeggiata sul Tamigi tra London Bridge e Tower Bridge. Il tempo era spettacolare anche se un po' freddo, così ho indossato il mio gilet in pelliccia, un vecchio capo di Guess.. forse FW'06? 
Probabilmente avrete notato che veste spesso questo brand.. il fatto e; che ho lavorato per questa azienda moltissssssssimo tempo e il mio armadio e' ancora pieno di un sacco di cose!
Comunque, detto questo, date un occhio al mio look e fatemi sapere che ne pensate come al solito!



Wednesday 21 November 2012

London Christmas Lights

Countdown: -35 days to Christmas and as I promised you, a post dedicated to the Christmas Lights here in London. Those who follow me on Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) had already a small preview during last weekend.
I really hope that you like the pictures I took. I tried to take them without flash and without tripod ^_^ 
Am I improving?
Enjoy them!!
Conto alla rovescia: -35 giorni a Natale e come promesso, un post dedicato alle illuminazioni qui a Londra.
Chi mmi segue su Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) ha gia' avuto una piccola anticipazione durante il weekend, postando degli scatti in diretta con il mio iphone.
Spero che le foto vi piacciano. Le ho fatte senza flash appositamente e senza cavalletto.. Sto migliorando un po?
Enjoy them!! 

Oxford Street

Tuesday 20 November 2012

In a French mood?

Bonjour and welcome back on my blog!
I have a new outfit to show you. It's a bit different from my usual looks and I don't know why, but it reminds me a bit of France. Maybe it is because of the hat, or maybe it is the "fru fru" skirt... anyway I am curios to know what do you think about it...
Buondi' e bentornati/e sul mio bloggettino!
Oggi un nuovo outfit da mostrarvi, forse un po' differente dal mio solito modo di vestire e non so perche' mi ricorda un po' lo stile francese.. Forse dipende dal cappellino che indosso, o forse dalla gonnellina un po' "fru fru".. beh, comunque sono curiosa di sapere cosa ne pensate..


Monday 19 November 2012

Mix & match

Good morning my lovely readers!
How was your weekend? 
If you follow me on Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) or on Facebook , you had already an idea of mine ^_^
Anyway, talking about today's look, I show you for the first time this blouse from MSGM, that I got at Harvey Nichols at the end of August when I didn't know yet that I was pregnant. Indeed I found out it only a couple of days before leaving to Santorini... :P
So, I totally forgot to have in my wardrobe this amazing piece and on Saturday I thought it was time to wear it before my belly becomes too big =D
I combined it with these old cargo pants, which are still on trend, and this blue blazer from last winter. 
Do you like the whole look or you would have changed something?
  Buongiorno miei adorabili lettori e lettrici!
Come avete passato il vostro weekend?
Se mi seguite su Instagram & Twitter (@lisalatroisieme) o su Facebook , avete gia' un'idea di come ho trascorso il mio ^_^
Parlando invece del look di oggi, vi mostro per la prima volta questa maglia di MSGM comprata a fine agosto da Harvey Nichols, prima che sapessi di essere incinta.. infatti ricordo di averlo scoperto giusto pochi giorni dopo, alla vigilia della mia partenza per Santorini... :P
Praticamente l'avevo completamente dimenticata nel mio armadio e sabato ho pensato fosse arrivato il momento di metterla prima che la mia pancia diventi troppo grossa =D
L'ho abbinata a dei vecchi pantaloni cargo, ma tutt'oggi in tendenza, e questa giacchina presa lo scorso inverno.
Vi piace l'insieme o avreste cambiato qualcosa?


Saturday 17 November 2012

My MMM for H&M shopping

Hello girls and boys!
As I promised you, here what I bought at H&M from the Maison Martin Margiela collection.
I am sorry if the pictures are not very good but I hope they are clear enough to get the overview.
I have been very lucky to find what I wanted without queueing at 5.00am in the morning or assisting in any crazy scenarios... and honestly I didn't expect to buy (and spend :/ ) so much.
 3 pair of shoes are quite a lot but I have to say that the quality of the leather and the finishing really surprised me. Even the fit seems to be really comfortable for both boots. I already wore the sneakers yesterday all day long and I had no pain at all!
I was about to buy the red dress and the oversized milk cashmere sweater, but at the end I left them and I opted for the leggings: I think they are more wearable and much cheaper ;) than the rest. 
 Salve ragazze e ragazzi!
Come promesso oggi vi mostro quello che ho acquistato da H&M della collezione di Maison Martin Margiela.
Scusatemi se le foto non sono di gran qualita' ma spero che siano chiare sufficientemente per farvi avere un'overview completa.
Sono stata davvero fortunata a trovare quello che piu' o meno volevo senza fare alcun tipo di fila, soprattutto alle 5 di mattina, o assistere a scene di delirio come ho sentito invece esserci state altrove...
Onestamente non pensavo nemmeno di comprare (e spendere :/ ) cosi' tanto... 3 paia di scarpe effettivamente non sono poche, ma ammetto che la qualita' della pelle e delle rifiniture mi hanno piacevolmente sorpresa. 
Ambedue gli stivali, basso e alto, non sembrano far male e le sneakers le ho messe ieri tutto il giorno senza alcun problema.
Stavo quasi per comprarmi anche il vestito rosso e il maglione in cashmere oversized in panna, ma alla fine li ho mollati e ho optato per i leggings: per assurdo molto piu' portabili e di sicuro piu' economici!!

Friday 16 November 2012

Red mood


'Morning my dears!!
The weekend is finally here and just 5 weeks more until Christmas!
With today's outfit and my Norwegian hat and scarf style, you can breath already a bit of the magical atmosphere there is already in London.
Lights are infact turned on both in Oxford Street and Regent Street! They are amazing! 
I promise you that I will take some pictures very soon for you!
Meanwhile enjoy my new hat and scarf I got in a really nice small shop in Broadwday Market "Black Truffle".
Ah.. for those who asked me about my mission at H&M: well I succeed ^_^ 
I will show you my shopping soon: I am really proud of it even if my wallet is still crying :/
Buongiorno miei cari/e!!
Il weekend e' finalmente alle porte e incredibile, mancano solo 5 settimane a Natale ormai!
Con l'outfit di oggi poi e il mio cappellino e sciarpa in stile norvegese, potete respirare un po' dell'atmosfera natalizia che si vive gia' da tempo qui a Londra.
Le luci in centro infatti, sono gia' state accese sia in Oxford Street che Regent Street: spettacolari! 
Prometto di fare presto delle foto da mostrarvi!
Intanto spero vi piacciano quelle qui sotto: cappellino e sciarpa li ho scovati in un negozietto a Brodway Market, "Black Truffle".
Ah per chi volesse sapere come e' andata la mia missione da H&M, well ^_^ non ho fallito! Molto presto quindi vi faro' vedere cosa ho comprato e devo dire che sono molto soddisfatta del mio shopping... ahime' il portafoglio pero' ancora piange.... 


Thursday 15 November 2012

Simply casual

Hello my dears!
How are you?
While you will be reading this post, I will be on my way to downtown with the hope to find something at H&M from the MMM collection without queuing at 5.00am.
I know that I am pregnant but there are few pieces that I really would like to have! Anyway, if I'll succeed I will make a post about my shopping. 
Fingers crossed!
Talking about today's outfit, here below what I wore last Sunday when I went to Shoreditch to meet one of my followers here in visit from Italy!! 
I take advantage of this post to say Hi to Anna and her lovely sister and husband!!
As you can see, the outfit is easy and comfortable: I combined a relaxed fit chino pants with a checked shirt from Zara, which you have already seen HERE and my Bobby Isabel Marant wedge sneakers.
I hope you will enjoy it =D 
Salve carissimi/e!
Come andiamo?
Mentre leggerete questo post, molto probabilmente saro' in direzione centro per provare ad accaparrarmi qualcosa della collezione di MMM da H&M senza far la fila dalle 5 di mattina!
So che sono in dolce attesa, ma ci sono alcuni pezzi di cui sono veramente innamorata e che voglio! Se riusciro' nell'impresa vi preparero' un post: voi incrociate le dita x me!!
Parlando invece dell'outfit che vi mostro oggi, e' quello che indossavo domenica quando sono andata a Shoreditch per incontrare una mia follower in visita qui a Londra. Approfitto di questo post per salutare sia lei, Anna, che sua sorella e il marito! E' stato davvero un incontro piacevole!
Come vedete il look e' molto easy e comodo: ho semplicemente messo un paio di chinos morbidi con la camicia a quadri di Zara che avete gia' visto QUI e le mie Bobby di Isabel Marant.
Spero che vi gusti =D

Wednesday 14 November 2012

Press Days London - Day 3

Good morning my dears!
Today I am going to show you another English brand which is quite popular here in the UK: Traffic People.
Indeed yesterday, together with my inseparable friend Laura , I attended the SS'13 press day organised in their shop at Spitalfield.
I had a look of their next collection and I found it really fresh and feminine.
The shop is adorable! Furthermore the PR Manager Lois and her staff welcomed us with bubbles and cupcakes.
There are other shops in several locations of London such as Carnaby Street, Camden and Portobello, Brick lane, King's Road and Covent Garden.
Have a look at my pictures and let me know what you think about them ^_^
Buongiorno carissime/i!
Oggi vi voglio parlare di un altro brand inglese, abbastanza popular nel Regno Unito:  Traffic People 
Ieri infattti, con la mia inseparabile amica di avventure Laura, sono andata al loro press day organizzato nel negozio a Spitalfield.
Ho avuto modo quindi di curiosare in anteprima la loro collezione SS'13 che ho trovato molto fresca e femminile.
Il negozio poi e' davvero delizioso e lo staff insieme alla PR, ci hanno accolte con bollicine e cupakes.
Ci sono altri negozi in varie zone di Londra, come ad esempio a Carnaby Street, Camden e Portobello Market, ma anche su King's Road e Covent Garden.
Date un occhio alle mie foto e fatemi sapere che ne pensate ^_^


Tuesday 13 November 2012

Urban mood

Strolling around London it is easy to find graffitis.
This one caught immediately my eyes and I decided to take here my urban outfit pictures ;)
If you pay enough attention you will easily notice my little belly ^_^
Yep it is growing day by day.... what an incredible experience!!
Girellando per Londra e' facile incappare in murales.
Questo che vedete qui ha catturato subito il mio sguardo ed ecco che ho deciso di fare le foto di questo outfit "urban" proprio qui!
Se fate attenzione potete facilmente cominciare ad intravedere il mio pancino... Ebbene si, sta crescendo di giorno in giorno.. che esperienza incredibile!!

Monday 12 November 2012

Kiwi green

Hello my lovely followers and readers!
I apologize for the "silence" of these last 2 days, but honestly I had to "take in" all the beautiful and sweet comments you left me here after my video announcement
Believe me, I would have never, never, imagined to receive so much love from people that I don't know in person. 
It has been such a big surprise and most of you really touched me. 
So my THANK YOU to all of you that are following me, is now even bigger (more than my belly ^_^ )
Salve miei carissimi/e followers e lettori/trici!
Scusatemi per il silenzio di questi ultimi due giorni, ma dovevo in qualche modo "metabolizzare" tutti i vostri splendidi e dolcissimi commenti che mi avete lasciato dopo il mio video annuncio 
Credetemi, mai e poi mai, avrei pensato che potesse arrivarmi tutto questo affetto da persone che non conosco. 
E' stata una sorpresa ed un'emozione enorme, dove alcuni dei vostri commenti mi hanno veramente colpita e commossa!
Il mio GRAZIE quindi per tutti voi che mi seguite, adesso e' ancora piu' grande (molto di piu' della mia pancia ^_^ )

Talking about today's outfit, maybe some of you will not love this kiwi green I am wearing. It's not an easy colour to wear especially in winter. Anyway when I saw this chunky sweater during my last visit to Florence, I could not resist to buy it. 
I think it's nice to match with different tones of browns, but also with black or navy blue. In this case I combined it with a light grey boyfriend jeans... 
I look forward to receiving your comments ;)
Parlando del look di oggi, forse non tutti/e ameranno questo verde kiwi che indosso. Effettivamente non e' un colore facile da portare soprattutto in inverno. Comunque quando vidi questo maglioncione l'ultima volta che sono stata a Firenze, non ho potuto fare a meno di comprarlo. Penso infatti che si possa comunque abbinare con diverse tonalita' di marroni, con il nero o anche con un bel navy blu.
In questo caso invece l'ho sperimentato con un jeans boyfriend in grigio chiaro..
Sono curiosa quindi dei vostri commenti ;)

Thursday 8 November 2012

Press Days London - Day 2


As I already told you in this post, last week I visited some showrooms and PR offices for a preview of next SS'13 collections.
One of my favourite visits has been the one at Pfeffer where I not only breathed a lovely and cool atmosphere, but I had also the chance to see and touch some amazing items.
Andrea, the owner of the agency, warmly welcomed me and Laura and presented us her collections.
Come vi ho raccontato l'altro giorno in questo post , la scorsa settimana ho visitato alcuni showroom e uffici PR per avere un'anteprima delle prossimi collezioni Primavera/Estate 2013.
Uno dei miei showroom preferiti e' stato senz'altro quello di Pfeffer dove, non solo ho respirato un'aria cool ed accogliente, ma dove ho avuto modo di vedere e toccare capi e accessori unici.
Andrea, la proprietaria dell'agenzia, ha accolto me e Laura con entusiasmo e gentilezza presentandoci poi le sue collezioni.

Wednesday 7 November 2012

Burgundy Beige and Grey

Good morning my dears and welcome back on my blog!
Today I have a new look to show you. It's the outfit I wore last Saturday when I went to Como with my friends Mia, Roberto and Chiara where we met also Patrizia. We had a lovely lunch all together at "Pani e Tulipani" a really nice place where they serve delicious food all day long. You can have a nice cappuccino in the morning, some traditional dishes at lunch or a nice "merenda" around 4.00pm with a slice of handmade cake. 
I really suggest to go there if you plan to visit Como!
Concerning the outfit, I am wearing again a micro check grey dress I recently bought at Mango, matching with burgundy and beige. 
I like the result but I look forward to receiving your comments to know what you think about it ^_^
Buongiorno miei cari/e e bentornati sul mio bloggettino.
Oggi ho un nuovo look da mostrarvi. Si tratta dell'outfit che indossavo sabato quando insieme a Mia, Roberto e Chiara siamo andati a Como e dove, incontrato anche Patrizia, abbiamo pranzato da Pani e Tulipani . 
E' un posto veramente delizioso aperto da mattina a sera e dove potete godervi un buon cappuccino la mattina, mangiare piatti tradizionali a farvi una gustosa merenda nel pomeriggio con una fetta di torta fatta in casa.
Se avete nei programmi Como nel vostro calendario, vi suggerisco davvero di fermarvi anche qui!
Tornando a cosa indossavo, l'abitino l'ho recentemente acquistato da Mango e qui l'ho abbinato con bordeaux e beige. Sinceramente il tutto mi piace, ma come sempre aspetto i vostri commenti per conoscere anche il vostro punto di vista.


Tuesday 6 November 2012

Press Days London - Day 1

Last week I had the opportunity to attend some "SS'13 Press Days" of different brands organised from some PR offices here in London.
It has been really interesting for me also because I had the chance to know new designers.
Here below a quick overview of what I have seen and what caught my eyes.
Some of these brands are available online so you can click on the link and for example prepare your Christmas wish-list with the Winter collection ;)
Enjoy!
La scorsa settimana ho avuto l'opportunita' di partecipare ad alcuni "Press Day" dove alcuni uffici PR qui di Londra presentavano le collezioni SS'13.
E' stato davvero interessante per me, anche perche' ho avuto la possibilita' di conoscere anche marchi o designers che non conoscevo.
Qui di seguito quindi vedrete una carrellata di immagini con quello che mi ha piu' colpito.
Alcuni di questi brands sono disponibili online, quindi cliccando sui link che vi ho indicato, avete l'occasione di curiosare le collezioni invernali e preparare la vostra wish-list di Natale ;)

Sunita Mukhi (I already talked about her in this POST )
Amazing clutches for a "Red carpet" woman.
Clutch favolose per una donna da "Red Carpet"

Monday 5 November 2012

A lovely weekend


Good morning my dear readers and followers!
I hope you all enjoyed your weekend.
As you know, I've been to Lugano to visit some of my friends. 
It has been really emotional for me to come back to where I lived for 4 years and spend again some time with whom I shared so much in that period. 
I really missed our talks and laughs and our dinners around a big table with a good glass of wine and delicious food.
Thanks Mia and Roberto for your hospitality and thanks Chiara for your sweetness and smiles!! I love you guys and I hope to see you soon!
Unfortunately I could't meet all the people I wanted to see, but they are all always in my thoughts.
The pictures you will see below have been taken in Breganzona, the area where I lived. 
It was quite warm on Friday so I just wore a wool cardigan and a new dress I got from Mango but with tights.
Buongiorno miei carissimi lettori e followers!
Spero che abbiate trascorso un bel weekend.
Io come sapete, sono stata a Lugano a trovare degli amici.
E' stato emozionante tornare dove ho vissuto 4 anni e passare di nuovo del tempo con tutte quelle persone con cui ho condiviso cosi tanto in quel periodo.
Mi mancavano un sacco le nostre chiacchiere, le nostre risate e le nostre cene intorno ad una tavolata in compagnia di un buon bicchiere di vino e piatti deliziosi.
Grazie Mia e Roberto per la vostra ospitalita' e grazie Chiara per le tue dolcezza e i tuoi sorrisi!!! Vi voglio bene e spero di potervi rivedere presto.
Purtroppo non sono riuscita ad incontrare tutti quelli che speravo, ma sono in ogni caso nei miei pensieri sempre!
Le foto che vedete qui sotto le ho scattate a Breganzona, la zona in cui vivevo.
Venerdi era piuttosto caldo quindi ho indossato semplicemente un abitino (new entry nel mio armadio, di Mango) ma con collant, e un cardigan di lana sopra..


Saturday 3 November 2012

October outfits recap

Good morning my dears!!
Here my usual appointment with a recap of last month's outfits.
I love many of them and I am curios to know which one is your favourite and why ^_^
Don't be shy: leave me your comments!
Buongiorno miei cari/e!
Eccoci con il consueto appuntamento con il recap degli outfit del mese precedente!
Ce ne sono alcuni che mi sono piaciuti particolarmente, ma sono curiosa ovviamente di sapere quale sia stato il vostro preferito e perche'!
Non siate timidi/e quindi: lasciatemi i vostri commenti!

Friday 2 November 2012

Pinko

As I already told you sometimes, I am not a big online shopping fan. 
I prefer much more to walk around downtown and visit 1000 shops, trying 1000 different clothes and imagine different outfits and combinations, and then leave the shop with my shopping bags.
Anyway I love browsing on internet and check what brands offer.
Lately I found on Pinko website many nice outfits and I selected some of them to share with you.
What do you think about them?
Come magari mi e' capitato di dire, non sono una vera amante dello shopping online come forse lo e' invece qualcuna di voi. 
Mi piace molto di piu' girovagare per negozi, provarmi 1000 cose, immaginando 1000 abbinamenti e uscire tutta bella fiera con buste e bustine.
Amo pero' curiosare sul web e sui siti dei vari brand. 
Ultimamente mi sono innamorata di alcuni outfit proposti da Pinko con alcuni capi in particolare. 
Questi quelli che ho selezionato per voi, che ne pensate?

Thursday 1 November 2012

Chunky sweater & UGGs

While I am flying to Lugano to spend the weekend for a nice reunion with my lovely friends, here a new outfit for you. 
The cold arrived and honestly I prefer much more to freeze than being under the persistent rain or in the fog. 
And what are the best items to wear when it is so chilly: of course a chunky sweater and Ugg boots, the most comfortable and warm shoes ever!!!
I hope you will enjoy this post because I really loved how my outfit matched with the graffiti we found Sunday along the canal not far from our place ^_^
E mentre sto volando a Lugano per una rimpatriata con alcuni carissimi amici, questo l'outfit che vi propongo oggi.
Il freddo e' arrivato, ma detto fra noi, preferisco molto di piu' questo alla pioggia persistente o alla nebbia.
E cosa c'e' di meglio da indossare quando le temperature si fanno piu' rigide? 
Ma ovviamente un maglioncione da montagna e stivali UGG, le scarpe piu' comode e calde di sempre!
Spero che questo post vi piaccia quanto piace a me: trovo infatti perfetta la sintonia tra il mio outfit e i murales trovati lungo il canale non lontano da casa nostra ^_^