Thursday 31 October 2013

New in my closet

Hello girls!
Today a quick post to show you the new entry in my shoes wardrobe already well assorted... but you know: shoes are never enough!
I hope to wear them very soon with a nice outfit.
Meanwhile leave me your impressions, I am very curios!
Salve girls!
Oggi post veloce per mostrarvi una nuova entry nella mia scarpiera già ben fornita... ma si sa, noi donne non ne abbiamo mai abbastanza di shoes ^_^
Spero di farvele presto anche indossate!
Nel frattempo fatemi leggere le vostre impressioni, sono curiosa!

Wednesday 30 October 2013

RAOUL


Good morning dears!
Today I bring you in one of the numerous Showrooms present in Milan which in these days are open to journalists and fashion bloggers to present their Spring/Summer 2014 collections
Yep, because if the winter seems to be late, the world of fashion is already watching ahead and the most important accounts and the main Department Stores across Europe are waiting to refresh their floors with the new Cruise lines.
Among these brands, I would like to introduce you RAOUL, a brand from Singapore born in 2002 as a men's shirt line only, but then launched internationally in New York in 2010 with an amazing and sophisticated Women's collection.
Raoul is very well established in Asia with many Retail stores. In Europe the phenomena is just exploding: Harrods and Liberty in London for example are already its main window!
La Rinascente Duomo here in Milan will also launch next month its line on the 4th floor where all the main Contemporary designers are presented.
But who is the type of woman who can dress RAOUL?
For sure  she is a woman with a strong personality, who loves a sophisticated product and asks for high quality fabrics and design.
She is extremely elegant and refined.
I had fun to try on some of the Cruise line pieces and even if it's not my proper style, I fell in love with most of the items.
Especially when I wore the long red dress I felt like a "red carpet" woman.
I am really looking forward to reading your comments. I am sorry that lately I am not replying to you, but they mean a lot to me! So please keep doing it! 
Buongiorno carissime!
Oggi vi accompagno virtualmente in un uno dei tanti Showroom di Milano in questi giorni in fermento con i loro Press Day per far conoscere alla stampa le collezioni Primavera/Estate 2014. 
Si' perche' se l'inverno sembra tardare ad arrivare (ma anche da voi fa cosi caldo ancora???) nel mondo fashion ci si prepara già al nuovo e i negozi più importanti, cosi' come i Department Stores di tutta Europa, aspettano con ansia l'arrivo delle Cruise lines dei maggiori designers.
Tra queste, vi presento RAOUL, marchio che nasce nel 2002 a Singapore inizialmente con una linea solo uomo ma che poi nel 2010, debutta a livello internazionale a New York con una collezione donna dallo stile sofisticato e fresco.
Raoul vanta una distribuzione importante in Asia con negozi Retail diretti mentre in Europa il fenomeno sta esplodendo proprio adesso: Harrods & Liberty a Londra gli fanno già da vetrina, così come ben presto lo farà La Rinascente Duomo qui a Milano che venderà dal mese prossimo il suo prodotto al 4º piano, regno  indiscusso dei maggiori stilisti del mondo "Contemporary".
Ma chi e' la donna che può vestire RAOUL? 
Sicuramente una donna sicura di sé, che ama un prodotto ricercato e di qualità.
Una donna sofisticata che sa farsi notare con eleganza e raffinatezza.
Pezzi incredibili, sete impalpabili, vestibilità che enfatizzano la femminilità di una donna. Abiti da sera da mille e una notte..
In Showroom mi sono divertita a provare molti dei loro pezzi della collezione Cruise 2014 e quando ho messo l'abito lungo rosso mi sono proprio sentita una diva da red carpet :P
Ammetto che non è propriamente il mio stile, ma credetemi di alcuni capi me ne sono letteralmente innamorata..
Aspetto con ansia di leggere i vostri commenti, ci tengo tantissimo anche se ultimamente non riesco a rispondere.

Tuesday 29 October 2013

#HamHolyBurger

Hello girls!
For those who follow me since a while and have experienced my London life, might remember very well the "LLT" - Latroisième London tips - my tips regarding places, markets, shops which I lived in person and I suggested to visit.
Now that I moved to Milan, I thought it would have been nice to do the same things: share my discovering with you.
So let's call it now LMT - Latroisième Milan tips -  and let's start with Ham Holy Burger!
What is it and where is it?
It's a really small but kind of British place, where you can eat amazing hamburgers!
What's so new?
The fact that the meat and ingredients are only made in Italy and that you can order your menu at your table by yourself with an iPad!
The menu changes every season, the service is quick, prices between 9€ and 13€
Believe me the hamburgers are amazing, very very far from what you know with Mc Donald..
Besides the hamburgers I really invite you to taste the handcut chips and their fabulous desserts! You won't regret it!
You can find this lovely place in Brera, Via Palermo ^_^
Buongiorno amiche mie!
Chi mi segue da tempo, e soprattutto chi ha vissuto con me Londra, conosce l'abbreviazione "LLT" -  La Troisième London tips - ovvero quelli che sono stati i miei suggerimenti per voi esplorando questa meravigliosa città. 
Visto però il mio nuovo trasferimento in quel di Milano, ho pensato che anche qui posso condividere con voi quello che via via scopro di carino, locali, negozi, mercati etc etc.  
Cominciamo quindi battezzando questa rubrica: "LMT" La Troisieme Milan tips ;) e esordiamo con Ham Holy Burger!
Cos'e' e dove si trova?
E' un delizioso locale, stile British oserei dire, dove si servono Hamburger. 
Nulla di particolare fin qui, se non che le ordinazioni si fanno al proprio tavolo per conto proprio tramite Ipad e che la carne e gli ingredienti (tutti freschissimi) sono tutti made in Italy.
Il menu' cambia ogni stagione, non aspettatevi quindi un banalissimo hamburger stile Mc Donald: sarebbe come bestemmiare e Robert vi assicuro non ci avrebbe messo piede!
Qualita' ottima, servizio velocissimo, patatine tagliate a mano libidinose e dolci da mandare su di giri il palato!
Prezzo per un hamburger dai 9 € ai 13 €
Insomma, io ve lo straconsiglio!
Lo trovate in zona Brera, in Via Palermo ^_^

Monday 28 October 2013

Casual black


Good morning girls and welcome back!
A new intense week is starting but luckily it will be a bit shorter thanks to the Bank Holiday on Friday :) 
Today I am going to share with you a very simple look based on black colour with a small touch of white given by the stripes on my blazer's cuffs and the scarf.
I think this is a "pass partout" look for any occasion. 
If you want to be more sexy, just wear heels and a fitted silk top ;)
Buongiorno ragazze e ben tornate!
Una nuova settimana intensa sta per iniziare ma fortunatamente sara' più corta grazie alla Festa di tutti i Santi venerdì :)
Oggi vi mostro un look davvero semplice basato sul total black con un accenno di bianco dato dai polsini a righe della mia giacca e poi dalla sciarpa.
Trovo che sia un look che possa andare bene in molteplici occasioni, se poi volete essere sexy basta indossare un bel paio di tacchi e un top attillato in seta ;)

Friday 25 October 2013

Sei come la mia moto..

How would you take pictures if outside it's raining cats and dogs?
A new indoor location needed !
And why not to take advantage of the garage of our building where somebody is also collecting old and vintage cars & bikes ;) ?
Today's post is done! And it also became one of my favourites because it's really Latroisième style :P
What do you think about it?
..E che si inventano Robert e Lisa se fuori diluvia per poter scattare foto??
Occorre una nuova location indoor!
 ..E perché non approfittare del garage condominiale dove qualcuno tra l'altro custodisce e collezione qualche pezzo "vintage"?
Ed ecco qua il post di oggi, che tra l'altro entra di diritto tra i miei preferiti in assoluto perche' mooooolto La Troisième style :P
E voi? Che ne pensate?

Thursday 24 October 2013

Neutral colours

Grey days in Milan lately, but I fancied light colours and the other day I decided to wear my light beige trench matched with a pair of skinny jeans in grey, and a lace dress you might remember in this old post HERE with my tummy ;)
Giornate grigie quelle di Milano in questi giorni, ma ho "osato" comunque ancora colori chiari indossando un trench light beige con skinny jeans grigi e un abitino in pizzo che forse qualcuna di voi di ricorda in questo post QUI con il pancione: ripreso in vita con una cinturina si trasforma in un top da giocare perfettamente con su pantaloni stretti o leggings ;)
New entry questa satchel croco in marrone.
Che mi dite? Vi piace questo look? 

Wednesday 23 October 2013

Today's quote


Buongiorno carissimeee!!!
Oggi un post veloce, veloce perché sto vivendo giornate un po' frenetiche ed e' davvero diffcile conciliare il tutto, ma ne sono FELICE! 
Si'.. da quando sono rimpatriata (e Milano mi ha accolta alla grande!), un'energia nuova e positiva mi accompagna ogni giorno. 
..E anche se la sera vado a letto cotta come un fegatello, la mattina mi alzo piena di voglia di fare, vedere, conoscere, condividere!

Tuesday 22 October 2013

Keep smiling and carry colours!

..And if during the week I am almost "obliged" to dress in a certain way and wear heels, in the weekend I certainly prefer comfy trousers and sneakers!
So this is what I wore last Saturday: the temperatures were OK but it was a very grey day so I thought to colour it with my flowers sweater by MSGM. 
You might remember it in a look post pregnancy HERE
..E se durante la settimana in ufficio, sono "tenuta" a vestire in maniera piu' fighetta e con tacchi, il weekend via libera a pantaloni comodi e sneakers! Ecco quindi il mio look di sabato, giornata mite ma grigia che ho voluto ravvivare con la mia felpa preferita della scorsa primavera di MSGM e che avete gia' visto in un mio outfit post-parto QUI

Monday 21 October 2013

Simply my life

Good morning my lovely friends!
How are you?
I can finally say: we are fine... Yes.. WE, because we all got the virus Noah had beginning of last week: me, Robert, the nanny, her husband and of course my poor mum!
Anyway, it's gone and I am ready to start this new week!
Meanwhile, here for you my last 2 weeks through the pictures taken and shared on my instagram profile. If you want to follow me, find me @lisalatroisieme :)
Buongiorno dolcissime amiche mie!
Come state?
Io posso finalmente dire che stiamo bene.. STIAMO, perché dovete sapere che il nostro piccolo Noah con il suo virus ci ha letteralmente stesi tutti: io, Robert, la tata, il marito della tata e dulcis in fundo anche mia mamma, arrivata in soccorso e che invece e' toccato farle da infermiera!! 
Comunque adesso il peggio sembra passato e sono bella carica ad affrontare una nuova settimana!
Oggi condivido con voi gli scatti di queste ultime 2 weeks e che fanno parte del mio profilo instagram. Se volete seguirmi mi trovate @lisalatroisieme :)


Friday 18 October 2013

Tartan blazer

Yeahhhh!!!
The weekend is here!!!
Any plans for you guys?
You might remember that I promised you a meeting all together here in Milan but I could not organised it yet.
Don't worry, it is still in my mind and I hope we will be numerous!
Today one of my favourite looks lately.. Tell me if you like it or not!
Yeahhhh!!
Il weekend e' alle porte!!!
Che programmi avete?
Tempo fa vi avevo promesso un incontro tutte insieme qui a Milano ma purtroppo per una cosa o l'altra, non sono ancora riuscita ad organizzarlo. 
E' pero' ancora mia intenzione farlo, quindi spero che riusciremo ad essere numerose!
Sara' presto, giuro!
Ed ho gia' in mente la location...
Parlando di outfit, questo e' uno degli ultimi indossati e gia' tra i miei preferiti..
Voi? Che ne pensate?

Thursday 17 October 2013

Leopard heels

Hello dears!
More than half week is gone and I already look forward to the weekend: Noah unfortunately is sick but I could not stay at home because it's a very crucial week at work.. I had to ask to my mum to come from Florence and stay with us until he will be fine. Thanks mum!!
Anyway.. let's talk about today's outfit: orange coat wit a denim shirt enriched by a high waist belt and then black skinnies to match with my new leopard stilettos.. 
Do you like it?
Buongiorno mie care!
Mezza settimana abbondante e' andata e non vedo l'ora sia il weekend: Noah infatti e' purtroppo malato ma non sono potuta rimanere a casa con lui perche' in ufficio e' una settimana cruciale. Cosí ho dovuto chiedere alla mamma di salire da Firenze e stare con noi fin tanto non starà bene: GRAZIE di cuore mamma!!
Anyway, passiamo all'outfit di oggi: spolverino arancio con sotto camicia in denim arricchita da una cintura a vita alta, skinny neri e i miei nuovi stiletto leopardati.
Vi piace?

Wednesday 16 October 2013

My #Zara wish list

..and with the Fall's arrival, I would buy everything!!
On Saturday afternoon I went to Zara, but just in the kidswear department.. and believe me, this was the right choice because the list of what I would like to buy is veeeeeery long and dangerous for my wallet!!
Here below what I would like to add in my wardrobe.. and surprise surprise: there are 3 skirts!!!
..e con l'arrivo dell'autunno, una voglia irrefrenabile di shopping!!!
Sabato pomeriggio ho fatto un giro veloce da Zara, ma solo nel reparto bambino... e credetemi, meglio così, perché la lista di ciò che avrei comprato sarebbe stata deleteria per il mio portafoglio..
Questi sono i pezzi che maggiormente vorrei entrassero nel mio armadio.. e sorpresa sorpresa: ben 3 gonne!!! 


Tuesday 15 October 2013

Black is back

Good morning girls!
Fall is back and with it my black outfits.
This is what I wore on Saturday: a leather jacket with zips, an oversized fleece with studs, skinny jeans and my super high heels by Stella McCartney!
It was not too cold, but quite wet, so I decided to wear also my TopShop beanie. OMG, you can not understand how much I am missing that store! 
Good morning girls!
L'autunno ha fatto il suo ingresso e con lui il black e' tornato a far da padrone nei miei outfit!
Questo e' quello che indossavo sabato quando sono andata da Fiorella (se avete perso il post di ieri, prendetevi un po' di tempo per leggervelo adesso!)
Giubbino in pelle con zip, felpone oversize grigio con borchie, jeans skinny e le mie altissime Stella Mc Cartney.. 
Non era freddo, ma umido, cosi' ho tirato fuori anche la mia cuffietta di TopShop.. 
Oddio quanto mi manca riempirmi gli occhi lí dentro!!! 

Monday 14 October 2013

Atelier Corso Como 9

Buongiorno ragazze e buon inizio settimana!
Oggi sono quasi emozionata perchè sto per raccontarvi la storia di un angolo bellissimo ed unico nel cuore di Milano, scoperto grazie ad una di voi.Si perchè come già detto più di una volta, la cosa bella di questo blog è la possibilità di incontrare e conoscere tante persone, alcune di queste meravigliose come Maria Grazia, ed uniche come la protagonista del mio post di oggi: Fiorella Ciaboco

Thursday 10 October 2013

Happiness


Buongiorno carissime amiche mie!
Oggi un post un po' diverso:

  1. Son sincera, non ho avuto tempo di scattare foto questi giorni. Cerchero' di rimediare quanto prima anche perche' volevo farvi vedere alcuni outfits indossati in ufficio :))
  2. Ci tenevo a dirvi che nonostante mi renda conto che non sarà facilissimo gestire famiglia, casa, lavoro e blog (altro che assistente mi servirebbe!!!) non è assolutamente mia intenzione abbandonare questo nostro spazio.

Wednesday 9 October 2013

Autumn is here

..I am not ready at all.. but Autumn is definetely behind the corner.. Temperatures are starting to decrease slowly slowly, especially early in the morning and late in the evening.. leaves are coloring the trees with amazing oranges, yellows and reds.
Time to pack our summer stuff and take back the winter clothes.
These pictures have been taken on Sunday at the park not far from my mum's place where I used to go for jogging.
Hope you will enjoy them :)
 ..Non sono assolutamente pronta psicologicamente, ma l'autunno è ormai dietro l'angolo.
Le temperature cominciano pian piano ad abbassarsi, specialmente al mattino presto e alla sera. Gli alberi invece iniziano a colorarsi di giallo, rosso e arancio.
Tempo di metter via le nostre cose estive a lasciar spazio al nostro guardaroba invernale.
Queste foto sono state scattate domenica nel parco vicino casa di mia madre e dove ero solita andare a correre.
Spero vi piacciano :)

Tuesday 8 October 2013

Tartan skirt

Helloooo dears!!!
A new outfit to share with you today!
As you might know, one of this season's trends is the tartan pattern.
I was looking for a jacket or a pair of trousers but then when I saw this high waist skirt at Zara, I could not resist to not buy it.
I hope you will like how I styled everything.
Salve carissimeee!!!
Oggi ho per voi un nuovo outfit!
Come probabilmente saprete, uno dei trend di questa stagione sarà il tartan, ovvero la stampa a quadri.
Cercavo in realtà una giacca o dei pantaloni, invece quando da Zara ho visto questa gonna a vita alta non sono riuscita a resistere all'acquisto!
Spero vi piaccia come l'ho abbinata!

Monday 7 October 2013

Daily life

Good morning my friends!
I hope you enjoyed your weekend!
I was in Florence to visit my family and even if the weather hasn't been very nice, I was happy to spend some time together and now that we moved to Milan it will be much easier to see each other more often.
Today I am going to share with you my instagram pictures taken through this last 2 weeks.
Enjoy!
Buongiorno amiche mie!
Spero che abbiate trascorso un piacevole weekend.
Io sono stata a Firenze a trovare la mia famiglia e anche se il tempo non è stato dei migliori, sono felice che abbiamo passato un po' di tempo insieme.
Adesso che siamo a Milano, sarà molto più facile vedersi.
Oggi condivido con voi le mie foto instagram scattate in queste ultime 2 settimane..

Noah's first hair cut
Primo taglio di Noah

Thursday 3 October 2013

Pignarea Accessories

Buongiorno carissime!!
Scusatemi immensamente per il mio "silenzio" di questi giorni, ma il lavoro come immaginavo ha assorbito le mie giornate e non riesco ad essere presente qui come vorrei.
Tra l'altro, non ci crederete ma non ho ancora internet a casa e ho dovuto preparare molti dei post in ufficio da Robert :/
Detto questo, oggi vi volevo parlare di un brand di accessori che non conoscevo ma che si e' rivelato come una bellissima scoperta!
Parlo di Pignarea che nasce dalla creatività e dal talento di Emanuela Pignalosa fashion designer romana che disegna e progetta ogni singolo articolo a mano, con cura e passione.
Pignarea è un brand made in Italy, giovane ed in fermento, così in crescita tanto da essere già presente in oltre 100 negozi nel mondo, incluso LuisaViaRoma. E scusate se è poco ;)
La collezione invernale che ho potuto visionare, è eclettica e ricca di materiali.
Particolare attenzione viene data ai dettagli: killers, manici a forma di serpente, lucidi barrè, scarabei di ambra, draghi d'argento annerito, coccodrilli smaltati, ranocchi di strass e civette forgiate nel rame arricchiscono con vezzo borse e cinture.
E' una collezione romantica ma allo stesso tempo ribelle: le pelli si accartocciano, si assuefanno ad insoliti contrasti, si scoloriscono declinandosi in diversi colori.
Vi invito davvero a visitare il loro sito QUI o la loro pagine FACEBOOK
Rimarrete davvero impressionate dalla particolarità e freschezza di questo brand di accessori.
Ho visto in anteprima al "White" anche la collezione estiva e vi assicuro che è da far perdere la testa: una vera esplosione di colori e materiali.
Nel mio outfit di oggi ho il piacere di mostrarvi una delle loro borse ICONA e quindi best seller per il marchio.
Si tratta di una clutch in pitone ecopelle con una fibbia importante in metallo.
E' stato amore a prima vista per questo arancio polveroso dal sapore un po' vintage.
Tra l'altro, per chi non lo sapesse, l'arancio sara' uno dei colori IN di questa stagione.

Wednesday 2 October 2013

#MFW - My street style pics part II

Good morning girls!
Today a new post with my street style pictures I took during the Milan fashion week.
I really hope you will enjoy them!
Buongiorno ragazze!!
Oggi per voi un nuovo post con altre foto di street style personalmente scattate durante la fashion week milanese.
Spero davvero che vi piacciano!

Tuesday 1 October 2013

Rock black & white

Hello dears!!!
While I am going to start my new job, I share with you one of my latest outfits.
A black & white combination but with a rock touch, very Latroisième ^_*
I am pretty sure you will like it, anyway leave me your comments, good and bad :)
Salve ragazze!!!!
E mentre oggi inizio il mio nuovo lavoro, vi lascio con uno dei miei ultimi outfit.
Un look black & white ma in chiave rock.. molto La Troisième direi ^_*!
Sono abbastanza sicura vi piacerà, ma aspetto in ogni caso i vostri commenti, positivi o non :)